In dieser Reportage werden die „Traumpfade“ und „Traumschleifen“ vorgestellt, die zu den schönsten Wanderwege zwischen Rhein, Mosel, Hunsrück und Eifel zählen. Es handelt es sich bei diesen Wanderwegen um Rundtouren und Streckenwanderungen, die allesamt im Rahmen einer Tageswanderung bewältigen werden können. Einige dieser Wege sind sehr bequem und für Familien mit Kindern geeignet, andere fordern mit Kletterpassagen körperliche Fitness und Schwindelfreiheit.
Ab Minute 26:22 wird die an unserem Haus entlang verlaufende Traumschleife Hahnenbachtaltour vorgestellt. Das Hotel Forellenhof ist hierbei Start- und Zielpunkt der in der Sendung gelaufenen Route.